Deslindes lingüísticos en las tierras bajas del Pacífico Ecuatoriano. Segunda Parte

  • Jorge Gómez Rendón
Palabras clave: Lingüística amerindia, toponimia, antroponimia, lenguas precolombinas, litoral pacífico

Resumen

La costa norte del pacífico ecuatoriano debió albergar una importante variedad lingüística antes de la conquista castellana a juzgar por los numerosos grupos étnicos de cuya existencia dan fe las fuentes históricas que han llegado hasta nosotros. Pese a ello persiste la dificultad de asignar a cada uno de estos grupos una entidad lingüística diferenciada, sin la evaluación conjunta de los datos etnohistóricos y etnolingüísticos disponibles. Aunque a diferencia de lo que ocurre con la costa centro-sur, la tarea se ve facilitada por la pervivencia de lenguas indígenas que sirven como referencia para la coteja de los datos lingüísticos codificados en la onomástica, existen vacíos que deben ser llenados a fin de tener una mejor comprensión del mosaico lingüístico de la costa norte. Particular atención en dicho mosaico merece la presencia de la hoy extinta lengua esmeraldeña, por ser el producto de un contacto interétnico intenso entre poblaciones indígenas y afro-descendientes, pero también entre las tierras bajas occidentales y el piedemonte andino. La fortuna de poseer para dicha lengua un corpus recogido en 1871 nos permite analizar no sólo su léxico y estructura con fines clasificatorios sino también compulsar los datos lingüísticos con la evidencia etnohistórica sobre sus hablantes, rastreando al mismo tiempo a través de ella la presencia de las lenguas con las que estuvo en contacto hasta su desaparición a finales del siglo diecinueve.

Publicado
2017-07-10
Cómo citar
Gómez Rendón, J. (2017). Deslindes lingüísticos en las tierras bajas del Pacífico Ecuatoriano. Segunda Parte. Antropología Cuadernos De Investigación, (12), 13-65. https://doi.org/10.26807/ant.v0i12.72
Sección
Tema: Historia Lingüística